Офіційне повідомлення про це розповсюджує серед паломників-юдеїв та жителів квартир в районі паломництва Міжнародний благодійний фонд імені Рабі Нахмана з Брацлава, повыдомляэ сайт 04744.info.

Адміністрація фонду попереджає, що в найманих квартирах під час святкування Рош Гашана-2013 вода подаватиметься лише три години зранку та три години ввечері.

Приїжджим гостям пояснюють, що така ситуація склалась через те, що мешканці будинків не вирішили це питання в установленому порядку. А власне жителям квартир пропонують індивідуально звертатись до КП «Уманьводоканал».

Дослівно текст повідомлення, адресованого паломникам-хасидам, звучить так:

 «Шановні паломники,

Повідомляємо вас про те, що на період святкування рош гашана у 2013 році квартири, що будуть пропонуватися для вашого проживання, не будуть забезпечені подачею води на належному рівні (цілодобово та з достатнім рінем тиску води у мережі), оскільки КП «Уманьводоканал» умовою додаткової подачі води ставить 100% попередню оплату і мешканці будинків зазначене питання не вирішили в установленому порядку.

Доводимо зазначену інформацію до вашого відома з метою уникнення непорозумінь при винайманні помешкання для проживання.

Адміністрація Благодійного Фонду імені Рабі Нахмана»

Інше повідомлення, адресоване власникам квартир по вулиці Пушкіна і навколишніх будинків, звучить так:

 «Шановні мешканці,

У зв’язку з відсутністю узгодженості з КП «Уманьводоканал» питання щодо оплати витрат на додаткове водозабезпечення у період святкування рош гашана у 2013 році, повідомляємо про те, що забезпечення водою в зазначений час буде здійснюватися за існуючим графіком по три години в ранковий та вечірній час у відповідності до укладених договорів між споживачем та КП «Уманьводоканал». З метою вирішення питання про додаткове водозабезпечення (цілодобово та з належним рівнем тиску води у мережі) пропонуємо звертатись до КП «Уманьводоканал» в індивідуальному порядку.

Адміністрація Благодійного Фонду імені Рабі Нахмана»

– Ситуація ще може змінитися, якщо кожен із жителів вулиці Пушкіна і навколишніх будинків в індивідуальному порядку звернеться до «Уманьводоканалу» і змінить умови договору, – коментує Шимон Бускіла, представник Міжнародного благодійного фонду імені Рабі Нахмана. – Але поки що маємо ситуацію, за якої цілодобове водопостачання в районі паломництва на час святкування є неможливим.